Inhalt

Protección de datos

A continuación, procedemos a informarle de manera detallada acerca de nuestra política de protección y tratamiento de datos, en particular respecto de aquéllos que son recopilados en nuestra página web con dirección URL http://es.schindhelm.com (en adelante, el "sitio web").

1. Responsabilidad

 El responsable del sitio web en materia de protección de datos es la entidad

Lozano, Hilgers & Partner, SLP (en adelante, “Lozano Schindhelm” o “nosotros”)
Conde de Salvatierra 21-2-4
E46004 Valencia/Spain
Tel. +34 963 28 77 93
E-Mail: dataprotection.spain@schindhelm.com

2. Datos de contacto del delegado de protección de datos

Unai Mieza es nuestro delegado de protección de datos (Data Protection Officer, en adelante, “DPO”). Puede ponerse en contacto con él por email, enviando un correo electrónico a , o bien por teléfono, llamando al +34 963 28 77 93.

Nuestro DPO está encargado de asegurar el correcto tratamiento de sus datos de conformidad con las exigencias del Reglamento General de Protección de Datos (en adelante “RGPD”) y de la normativa española, y se encarga, entre otras funciones de:

a) informar y asesorar a los socios, empleados, colaboradores y proveedores de Lozano Schindhelm de las obligaciones que les incumben en materia de protección de datos;

b) supervisar y controlar el cumplimiento de la normativa en materia de protección de datos y de las políticas de protección de datos de Lozano Schindhelm por parte de todos sus miembros, incluida la asignación de responsabilidades, la concienciación y formación y las auditorías correspondientes;

c) cooperar con la Agencia Española de Protección de Datos y otras agencias europeas;

d) actuar como punto de contacto con la Agencia Española de Protección de Datos para cuestiones relativas al tratamiento, incluida realización de consultas.

El DPO desempeña sus funciones prestando la debida atención a los riesgos asociados a las operaciones de tratamiento, teniendo en cuenta la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento.

3. Acceso a nuestro sitio web

Recopilamos y almacenamos automáticamente los llamados datos de archivos de registro que su navegador nos proporciona. Son los siguientes: 

  • Tipo/versión del navegador,
  • Sistema operativo,
  • URL de referencia,
  • URL de la página a la que accede en el sitio web,
  • Dirección IP del dispositivo de acceso,
  • el nombre y la URL del archivo solicitado,
  • la cantidad de datos transferidos,
  • el mensaje de si la recuperación se ha realizado correctamente, y
  • la fecha y hora de acceso al sitio web.

La recolección de estos datos es necesaria por razones técnicas. Desafortunadamente, no es posible técnicamente utilizar el sitio web sin que nos proporcione su dirección IP.

4. Cookies

El uso de nuestra página web está unido a la generación y al empleo de cookies, siempre que se haya dado consentimiento a través de nuestro banner. Las cookies son pequeños archivos de texto que nuestro servidor web envía al navegador de su dispositivo y que se almacenan en él. En la mayoría de los casos, el navegador de su dispositivo está configurado para aceptar la creación y el almacenamiento de cookies. Puede rechazar el empleo de cookies mediante la selección de la oportuna configuración en su navegador.

Se trata de las siguientes cookies:

Nombre

Descripción

Tiempo de Almacenaje

version

Determina si la versión móvil o la versión de escritorio del sitio web se mostrará en primer lugar cuando se visite www.schindhelm.com más adelante. 

1 semana

ga-disable-

 

Cookies de exclusión que impiden la futura recopilación de datos a través de Google Analytics cuando visita el sitio web, siempre y cuando no se elimine la cookie.

Hasta el 01.12.2100

 

Puede configurar su navegador de forma que se le informe sobre la configuración de las cookies y así decidir individualmente sobre su aceptación o excluir la aceptación de cookies en determinados casos o de forma general. No obstante, al desactivar las cookies, la funcionalidad del sitio web puede quedar limitada. 

Nombre

Descripción

Tiempo de almacenaje

_et_coid

Detección de cookies etracker Analytics

2 años

_ga

ID anónimo para el análisis de las páginas vistas en Google Analytics

2 años

_gat    

 

Cookie para restringir solicitudes

10 minutos

 Tracking cookies

Google Analytics

En el sitio web se utilizan los servicios de análisis web Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google").

Google utiliza cookies, que permiten un análisis del uso del sitio web. Los datos se pueden utilizar para crear perfiles de usuario bajo seudónimo. Tales cookies permiten reconocer su navegador. No obstante, los datos recogidos no se utilizarán para identificarle de personalmente y no se fusionarán con sus datos personales.

Las siguientes cookies serán configuradas y utilizadas: 

Nombre

Descripción

Tiempo de Almacenaje

_ga

ID anónimo para el análisis de las páginas vistas en Google Analytics

2 años

_gat    

 

Cookie para restringir solicitudes

10 minutos

Los datos recogidos por Google se transfieren habitualmente a un servidor de Google en los EE.UU., quedando allí almacenados. Google utilizará estos datos para evaluar el uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

El tratamiento de datos relacionado con el análisis del uso de la página web realizado por Google y etracker sirve al objetivo común de Lozano Schindhelm de adaptar la página web de una forma óptima a las necesidades y deseos de los usuarios de la misma.

Google opera bajo el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. y actualmente está certificado en consecuencia.

Para garantizar la recopilación anónima de direcciones IP, Google Analytics ha añadido el código "_anonymizeIP" al código fuente. Por lo tanto, las direcciones IP sólo se procesan de forma abreviada para excluir la posibilidad de que se contenga una referencia personal. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se fusiona con otros datos de Google.

Un enlace en el banner de la cookie le permite obtener más información sobre las cookies de manera individualizada.

Puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos no sólo a través de la configuración de su navegador, sino también descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Al hacer clic en este enlace se creará una cookie de inhabilitación, que impide que Google recopile su información.

Por favor, no elimine Opt-Out-Cookie mientras desee que no se recopile su información. 

Para obtener más información sobre las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Google, visite los siguientes enlaces:

http://www.google.com/analytics/terms/es.html 

https://policies.google.com/

Rastreador electrónico etracker

Utilizamos el servicio de análisis etracker, ofrecido por etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1 20459 Hamburgo, Alemania ("etracker"). etracker genera cookies que permiten identificar y analizar el comportamiento del usuario. Los datos se recogen y procesan de forma anónima.

Puede oponerse a la recopilación y almacenamiento de datos en cualquier momento con efectos futuros. Para oponerse a la recopilación y almacenamiento de sus datos, puede obtener una cookie de exclusión voluntaria de etracker, que impide la recopilación y almacenamiento de datos de visitantes, siguiendo el enlace: http://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb

De este modo, etracker generará una cookie de exclusión voluntaria con el nombre "cntcookie". Por favor, no borre esa cookie mientras desee mantener su objeción. Encontrará más información en la declaración de protección de datos de etracker: https://www.etracker.com/en/data-privacy/

Más información sobre la protección de datos de etracker en el siguiente enlace: https://www.etracker.com/en/data-privacy/

5. Formulario de contacto

A través de la pestaña "Contacto" tiene la posibilidad de enviarnos preguntas o sugerencias. Después de hacer clic en este enlace puede rellenar un formulario en línea con ciertos datos personales. Los campos marcados con un asterisco (nombre, apellidos, código postal, lugar, país, dirección de correo electrónico y su mensaje) son obligatorios. Todos los campos, obligatorios o no, sirven para procesar su solicitud.

Nos reservamos el derecho de no responder su solicitud si no nos suministra la información obligatoria.

Tenga en cuenta que si desea dirigirse a un profesional específico de Lozano Schindhelm puede utilizar la dirección de correo electrónico del mismo que encontrará en este mismo sitio web, en la sección Team (link).

6. Suscripción al boletín de noticias

Si se suscribe a nuestro boletín de noticias en la sección "News & Jusful", recabaremos y utilizaremos su dirección de correo electrónico para informarle sobre temas jurídicos de actualidad, enviándole nuestro boletín de noticias. Para la suscripción a nuestro boletín informativo utilizamos el procedimiento de "double opt-in". Esto significa que le enviaremos, después de su registro, un correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada, en el que le pediremos que confirme su registro. La dirección de correo electrónico es un dato obligatorio. El resto de los datos son voluntarios y se utilizarán para que pueda ser atendido personalmente.

El tratamiento de los datos relativos al envío de los boletines informativos sirve al objeto de fidelizar a nuestros clientes y de presentarle a nuestro equipo y los servicios que prestamos. Si no nos proporciona su correo electrónico, no recibirá nuestro boletín de noticias. Si no nos proporciona detalles voluntarios simplemente no le podremos tratar personalmente en el envío del boletín informativo respectivo.

Al suscribirse a nuestro boletín de noticias, presta su consentimiento expreso a la recepción de boletines de noticias en los siguientes términos:

"Estoy de acuerdo en que Lozano Schindhelm me informe regularmente sobre temas legales de actualidad y sobre noticias relacionadas con Lozano Schindhelm y la alianza Schindhelm. Puedo revocar este consentimiento a futuro en cualquier momento con efectos inmediatos, pero no retroactivamente."

Si ya no desea recibir el boletín, puede darse de baja en cualquier momento. También puede hacerlo haciendo clic en el enlace del boletín o mediante una notificación sin ningún formulario específico, por ejemplo, por correo electrónico a nuestro DPO [dataprotection.spain@schindhelm.com] o a cualquiera de nuestras oficinas.

7. Candidatura espontánea

En la sección "Ofertas de empleo" le ofrecemos la posibilidad y le damos información sobre cómo enviarnos una candidatura espontánea a través de correo electrónico, así como sobre el modo en el que puede participar en los procesos de selección que tenemos abiertos en cada momento.

Los datos que nos remita servirán para evaluar si es apto para un puesto vacante actualmente o en el futuro en nuestro despacho, en otro despacho de la Alianza Schindhelm, o bien ofrecido por cualquiera de nuestros colaboradores o clientes.

Cualquier otro almacenamiento y uso de los datos del candidato sólo tendrá lugar si nos da su consentimiento expreso para ello.

8. Solicitud de la Beca Lozano Schindhelm

Bajo el enlace “Beca Lozano Schindhelm” nos podrá hacer llegar su solictiud para la misma. Los datos que se recojan serán tratados en los términos de las bases de la beca.

9. Formularios contenidos en las subsecciones de las áreas de práctica

Bajo dichos enlaces se puede acceder a un formulario que permite realizar una consulta acerca de los temas concretos allí tratados. A dichos formularios les es de aplicación íntegramente lo previsto en el punto 5.

10. Obligaciones legales y contractuales de suministro de datos

El suministro de datos que se pueda producir por su parte es totalmente voluntario, con la sola excepción del suministro pueda tener lugar en los términos de los puntos 3 y 4 como consecuencia de su decisión de visitar el sitio web. En cualquier caso, el suministro de datos no constituye obligación legal o contractual alguna.

11. Cesión de sus datos

Sólo cederemos sus datos a terceros (encargados del tratamiento) si tenemos el derecho o la obligación legal de hacerlo sobre la base de su consentimiento o sobre la base de la legislación aplicable. Lo mismo se aplica si recibimos sus datos de terceros, es decir, ni por su parte ni por empresas subcontratadas.

El consentimiento abarca tanto la recogida de datos por parte de terceros para nosotros en nuestro nombre y la cesión de dichos datos a nuestro favor, como la cesión por nuestra parte a otras empresas y su tratamiento por éstas en nuestro nombre.

Esto último es de aplicación, en especial, cuando no realizamos nosotros mismos determinadas actividades comerciales (por ejemplo, el funcionamiento de la página web, la creación y el envío de boletines informativos) nosotros mismos, sino que tenemos subcontratada su ejecución en todo o en parte a otras empresas, y esta actividad está relacionada con el tratamiento de sus datos. En estos casos, hemos obligado contractualmente a estas empresas a utilizar los datos sólo para los fines permitidos por la normativa vigente.

El tratamiento por cuenta de terceros está regulado a través de un contrato que consta por escrito (contrato de cesión de datos), estableciéndose expresamente que el encargado del tratamiento únicamente tratará sus datos conforme a las instrucciones del responsable del tratamiento (nosotros), que no los aplicará o utilizará con fin distinto al que figure en el contrato, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación, a otras personas. En el contrato se estipulan, asimismo, las medidas de seguridad que el encargado del tratamiento está obligado a implementar e indicaciones de cualquier otra índole sobre el tratamiento de los datos.

Existe obligación legal de cesión de datos, por ejemplo, respecto de la transmisión de datos a las autoridades policiales y aduaneras.

12. Sus derechos (oposición, revocación, acceso, rectificación, supresión, limitación al tratamiento, portabilidad, reclamación)

12.1 Derecho de oposición al tratamiento

Puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede utilizar las opciones de contacto mencionadas en los puntos 1 y 2. Si se opone al tratamiento de sus datos personales, no los trataremos a menos que podamos probar razones convincentes dignas de protección para el tratamiento, que superen sus intereses, derechos y libertades.

12.2 Revocación de consentimiento

Además, tiene derecho a revocar el consentimiento dado con efectos futuros. La legalidad del tratamiento de sus datos basado en el consentimiento que una vez haya prestado no se verá afectada por el ejercicio de la revocación.

12.3. Derecho de acceso

Tiene derecho a solicitar que le confirmemos si sus datos personales están siendo tratados. Además, tiene derecho a solicitar más información sobre los fines específicos del tratamiento, las categorías de datos personales, los cesionarios o categorías de cesionarios de datos personales, el período de almacenamiento, la existencia de un derecho de supresión o rectificación de sus datos personales o de restricción del tratamiento y el derecho de oposición, la existencia de un derecho de recurso y toda la información disponible sobre el origen de sus datos, si no recopilamos los datos directamente de usted.

12.4 Derecho de rectificación

Tiene derecho a solicitar que rectifiquemos sus datos personales. Este derecho incluye la corrección de datos inexactos y la cumplimentación de datos personales incompletos.

12.5 Derecho de supresión de datos

Tiene derecho a solicitar la supresión inmediata de sus datos personales, siempre que existan las razones estipuladas en el art. 17, apartado 1, letras a) a f) del RGPD (por ejemplo, cuando los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos).

12.6 Limitación al tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación en el tratamiento de sus datos.

12.7 Derecho a la portabilidad

Tiene derecho a recabar los datos personales proporcionados en un formato estructurado y estándar y a solicitar que se transfieran sus datos a otro responsable del tratamiento (por ejemplo, a otro despacho de abogados).

12.8 Derecho de reclamación

Tiene derecho a presentar reclamación frente a la Agencia Española de Protección de Datos. Cualquier otra solicitud nos la puede hacer llegar utilizando los datos de contacto especificados en las secciones 1 y 2. 

13. Seguridad de los datos

Nos comprometemos a adoptar medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos en el sentido del Art. 32 del RGPD, teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de implementación y el tipo, alcance, circunstancias y objetivos del tratamiento, así como la probabilidad de que se produzca y la gravedad de la violación de los derechos y libertades de las personas físicas.

Hemos adoptado ya medidas razonables y adecuadas para proteger sus datos contra la pérdida, destrucción, acceso, alteración y distribución por parte de personas no autorizadas. Dichas medidas nos permiten, en particular: 

  • Garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resistencia de los sistemas y servicios relacionados con el tratamiento;
  • Asegurar una rápida recuperación de la disponibilidad de los datos personales en caso de incidente físico o técnico;
  • Gestionar cualquier eventual crisis de seguridad de los datos ante las autoridades especializadas y competentes en caso de quiebra en su protección como consecuencia de ciberataques informáticos masivos o individuales.

Aplicamos además procedimientos para la evaluación, revisión, aseguramiento y valoración periódica de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar la seguridad del tratamiento.

Le rogamos, en cualquier caso, que tenga en cuenta que, si bien nos esforzamos en proporcionar un sitio web seguro y fiable para los usuarios, así como de tratar todos sus datos en estricto cumplimiento de la normativa vigente, de acuerdo con las políticas y medidas expuestas, la absoluta confidencialidad de las comunicaciones o materiales transmitidos desde o hacia nuestro sitio web o por cualquier otro medio electrónico no puede ser enteramente garantizada.

14. Redes sociales

Lozano Schindhelm dispone de los siguientes canales en redes sociales:

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/lozano-schindhelm/

Twitter: https://twitter.com/schindhelm_es

Facebook: https://www.facebook.com/lozanoschindhelm

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCcNuo4QxX8kImJuiGp9i16g

A los datos personales que los usuarios de dichos canales nos faciliten, les será de aplicación lo previsto el punto número 5 (“Formulario de contacto”), mutatis mutandi.

En general, la presente política de protección de datos le será de aplicación íntegramente a los datos personales de los usuarios de dichos canales que recabe Lozano Schindhelm.